Lehrbuch der chinesischen Medizin für westliche Ärtze
Die theoretischen Grundlagen der chinesischen Akupunktur und Arzneiverordnung

3. durchgesehene und erweiterte Auflage
Ein Grund zur Beschäftigung mit chinesischer Medizin liegt in ihrem besonderen wissenschaftstheoretischen Ansatz. Es handelt sich um eine phänomenologisch orientierte Heilkunde, die von der ganzheitlichen Erfassung des menschlichen Organismus ausgeht. Hier ist uns das lebendige Modell einer »vorwissenschaftlichen« Heilkunde erhalten geblieben. Bedenkt man, daß sich die moderne Physik den Grenzen naturwissenschaftlicher Methodik genähert hat (Heisenberg), daß sie sich aufs neue der »Einheit der Natur« (v. Weizsäcker) bewußt wird, und daß sich die westliche Medizin - wenn auch zögernd - anschickt, diese Einheit in ihren Umrissen wahrzunehmen, so kommt dem Modell der chinesischen Medizin bei aktuellen wissenschaftlichen Überlegungen besondere Bedeutung zu.
Das vorliegende Werk beginnt mit der Erläuterung der Grundbegriffe, geht dabei vom Einfachen aus und schreitet fort zum Komplizierten. Nach und nach entwickelt sich so das große Mosaik der chinesischen Medizin, in dem jedes Steinchen seine Bedeutung und Funktion hat. Mehr noch als die moderne westliche ist die chinesische Heilkunde eine Medizin der Praxis. Es bedarf dazu praktischer Erfahrungen mit der Materie, wie sie nur der Arzt haben kann.

Hippokrates Verlag, Stuttgart 1979, 1983, 1985
ISBN 3-7772-0720-0